Kategorien
Uncategorized

Japan Reise 2017 – Japan Journey 2017 / Nara

Gegen Ende der Woche sind wir nach Nara weitergefahren (Link). Nara ist ein schönes Städtchen in der Nähe von Kyoto und Osaka. Hier gab es wieder viele Tempel zu sehen, und auch eine Menge heilige Rehe (Link).
Mehr Fotos aus Nara findet ihr in unserer Foto-Galerie (Link)⇒ Nara

For the end of the week, we went to Nara. Nara is a nice small town between Kyoto and Osaka (Link). There were again some nice old temples and the holy deer’s (Link).
You can find more photos from our Nara trip here ⇒ Nara

Kategorien
Uncategorized

Japan Reise 2017 – Japan Journey 2017 / Nikko & Yokohama #3

Von Tokio fuhren wir mit dem Shinkansen bis nach Utsunomiya. Von dort dann mit der Regionalbahn bis nach Nikko. Dort stand dann eine Tempel-Tour auf dem Programm. Ein Teil der Tempel gehört zum Weltkulturerbe.

From Tokyo we had a raid with the Shinkansen to Utsunomiya. From there we went with the small Nikko-Line to Nikko. At Nikko, we started a temple and shrine tour. Some of the temples/shrines in Nikko are protected by the world heritage program.